タイ語 低子音字

タイ語は、子音文字＋声調記号で言葉の発音が決まります。
子音文字の中でも、高子音字、中子音字、低止音字に分類されます。
低子音字は、中子音字と同じく重要なパートになります。
また、低子音字は対応字と単独字に分けられます。

タイ語の低子音字の種類

先ほど紹介した通り、低子音字は対応字（Double letter）と単独字（Single letter）に分けられます。
対応字とは、低音字だけれども高音字にも同じ読み方をする字があることを意味します。

例えば、พ：ポー（パーン）は低子音字ですが、高子音にもผ：ポー（プゥン）という同じ読み方をする字があります。
つまり、対応字とは低子音字と高子音字が対応している文字の事になります。

一方で、単独字とは文字通り高子音字に対応している字（音）が無いため単独字と言います。

低子音字（対応字）は、ค・ฆ・ซ・ช・ฌ・ฑ・ฒ・ท・ธ・พ・พ・ฟ・ภ・ฮの１３字、
低子音字（単独字）は、ง・ญ・ณ・น・ม・ย・ร・ล・ว・ฬの１０字、合計で２３字です。

タイ語の子音文字の分類
中子音字	ก(k) จ(c) ฎ(d) ฏ(t) ด(d) ต(t) บ(b) ป(p) อ(ʔ)
高子音字	ข(kh) ฆ(kh) ฉ(ch) ฐ(th) ถ(th) ผ(ph) ฝ(f) ศ(s) ษ(s) ส(s) ห(h)
低子音字	ค(kh) ฆ(kh) ง(ŋ) ช(ch) ซ(s) ฌ(ch) ญ(y) ฑ(th) ฒ(th) ณ(n) ท(th) ธ(th) น(n) พ(ph) ฟ(f) ภ(ph) ม(m) ย(y) ร(r) ล(l) ว(w) ฬ(l) ฮ(h)

※低子音字（対応字）

ค：コークワーイ：水牛：コー
ฆ：コーラカン：鐘：コー
ช：チョーチャーン：象：チョー
ซ：ソーソー：鎖：ソー
ฌ：チョーチュー：樹木：チョー
ฑ：トーモントー：婦人：トー
ฒ：トープータウ：老人：トー
ท：トーハーン：兵隊：トー
ธ：トートン：旗：トー
พ：ポーパーン：ポーパーン：器：ポー
ฟ：フォーファン：歯：フォー
ภ：ポーサムパウ：ジャンク船：ポー
ฮ：ホーノックフーク：ふくろう：ホー

※低子音字（単独字）

ง：ンゴーングー：蛇：ンゴー
ญ：ヨーイン：女：ヨー
ณ：ノーネーン：小僧：ノー
น：ノーヌー：ねずみ：ヌー
ม：モーマー：馬：モー
ย：ヨーヤック：鬼：ヨー
ร：ロールア：船：ロー
ล：ローリン：猿：ロー
ว：ウォーウェーン：指輪：ウォー
ฬ：ロージュラー：凧：ロー

低子音字の覚え方

低子音字も高子音字と同様に一般的な覚え方がありません。（中子音字しか覚え方の歌（文章）はありません）

低子音字（対応字）を歌で覚えたい方は、高子音字で紹介した「ピーファーク・・・」で覚えてください。
但し、高子音字と低子音字の字の違いは気合で覚えるしかありません。

低子音字（単独字）に関しては覚えるのは簡単です。
や行・ら行・わ行（んを含む）の文字は、低子音字（単独字）です。

※低子音字（単独字）

や行（y） ญ：ヨー（イン）・ย：ヨー（ヤック）
ら行（l・r） ร：ロー（ルア）・ล：ロー（リン）・ฬ：ロー（ジュラー）
わ行（w） ว：ウォー（ウェーン）
ん（m・n・ng） ง：ンゴー（ングー）・ณ：ノー（ネーン）・น：ノー（ヌー）・ม：モー（マー）

中子音字と低子音字（単独字）は、読み方（音声）で覚えることができます。
一方で、高子音字と低子音字（対応字）は、読み方（音声）で覚えることができません。
散々、中子音字しか覚え方の歌は無いと言ったのはこのためです。
つまり、高子音字と低子音字（対応字）は、音声から子音分けすることはできなく、結局は字を見て（使われている字から）しか判断できません。
全体を俯瞰して覚えていくことが、タイ語の声調を覚える近道です。

低子音字と声調記号

低子音字と声調記号の組み合わせです。
低子音字は、声調記号２種類（อ่：ไม้เอก（マイエーク）、อ้：ไมัโท（マイトー））と末子音声調の３種類（平音節と促音節（低母音と長・重母音））の計５種類です。

タイ語の声調ルール
	平音節	促音節		声調記号
声調記号	なし	なし		อ่	อ้	อ๊	อ๋
中子音文字	－	＼		＼	∧	／	∨
高子音文字	∨	＼		＼	∧
低子音文字	－	／	∧	∧	／
		短母音	長母音・重母音