タイ語で銀行で使う用語や言葉の表現です。
タイに長期間滞在すると、銀行口座を開いたり、お金の預け入れや引き出しを行う機会も多くなると思います。
銀行でよく使う単語をまとめて覚えていきましょう。
広告
銀行で使う用語
| 日本語 （意味） | タイ語 （読み方） |
|---|---|
| 銀行 | ธนาคาร タナカーン |
| 口座 | บัญชี バンチー |
| 口座開設 開ける | เปิดบัญชี ポートバンチー |
| 通帳 ノート | สมุดบัญชี サムットバンチー |
| 銀行カード カード | บัตรธนาคาร バットタナカーン |
| 預ける | ฝาก ファーク |
| お金を預ける | ฝากเงิน ファークグン |
| 預金 | เงินฝาก グンファーク |
| 預金口座 | บัญชีเงินฝาก バンチーグンファーク |
| デポジット | มัดจำ マッチャム |
| 引き出し | ถอน トーン |
| お金の引き出し | ถอนเงิน トーングン |
| 数える | นับ ナップ |
| お金を数える | นับเงิน ナップグン |
| 送金する・振込み・ トランスファー | โอนเงิน オーングン |
| 残高 | ยอดเงิน ヨートグン |
| 口座残高 | ยอดเงินธนาคาร ヨートグンタナカーン |
| ยอดเงินในบัญชี ヨートグンナイバンチー |
|
| 利子 | ดอกเบี้ย ドークビア |
| 頭金 | เงินดาวน์ グンダーオ |
| ローン 貸す・借りる | เงินกู้ グングー |
| 交換する | แลก レーク |
| 両替する | แลกเงิน レークグン |
| 窓口・チャンネル | ช่อง チョーン |
| チェック・小切手・ チェックする・検査する | เช็ค チェック |
| 宝くじをチェックする | เช็คหวย チェックフワイ |
| ポンプ・（ガソリン）スタンド・ スタンプを押す | ปั๊ม パム |
| スタンプを押す・ハンコを押す・ 捺印する | ประทับตรา プラタップトラー |
銀行に行くと整理券番号を受け取り順番を待ちます。
117番の整理番号を持っていたとすると、「ヌン ヌン チェット ティー チョーン ソーン カー（117は2番窓口です）」と案内音声が流れます。
ティー（場所） チョーン（窓口） ソーン（２）の言葉は、暗記必須です。
お金・通貨に関する表現
| 日本語 （意味） | タイ語 （読み方） |
|---|---|
| お金 タイのお金 | เงิน ングン |
| バーツ | บาท バーツ |
| サターン・お金 | สตางค์ サターン |
| 円 | เยน イェン |
| ドル | ดอลลาร์ ドーラー |
| ユーロ | ยูโร ユーロー |
| 紙幣 | ธนบัตร タナバット |
| コイン・小銭・ メダル | เหรียญ リーアン |
| 金メダル・金貨 金属 | เหรียญทอง リーアントーン |
| 銀メダル・銀貨 | เหรียญเงิน リーアングン |
| 銅メダル・銅貨 | เหรียญทองแดง リーアントーンデーン |