母音の「お」
タイ語の母音の「お」の発音記号は、大きく分けて「o」「ɔ」の2つあります。
まずは、母音の「お」の一覧表です。
重母音 | 読み方 | 母音の種類 | 音声 (発音) |
|
---|---|---|---|---|
○ | オ | o | 短母音 | |
โ○ะ |
||||
โ○ | オー | oo | 長母音 | |
เ○าะ | オ | ɔ | 短母音 | |
○็อ | オ | ɔ | ||
○อ | オー | ɔɔ | 長母音 |
普通の「お」
まずは、タイ語は、「子音」の後に「末子音」が来る場合、つまり、母音がない場合は「お」と発音します。
そして、末子音以外もしくは長母音の場合は「โ」という記号を用います。
「โ:おー」は、母音の「あい」である「ใ」や「ไ」に似ているので注意が必要です。また、子音の「ร:ロールア」にも似ています。
母音の「โ:おー」は、「ร:ロールア」と〇の位置が左右反対(「โ:おー」は〇が右側)で縦長に書きます。
まとめますと、母音の「お」は、短母音末子音無しが「โ○ะ」、短母音末子音有りが「母音無し」、長母音が「โ○」です。
(短母音末子音無しの「โ○ะ」は、ほとんどありません。日本語の「江戸」や「まるこ」など「〇お」で終わる単語に用いられます)
笑い話として、タイの有名な観光地「プーケット」や飲料の「ヤクルト」は、タイ語では「ภูเก็ต:プーケッ」、「ยาคูลท์:ヤクー」のように、最後の「t」を発音しません。
しかし、日本人慣れしたタイ人は、最後に「โ○ะ:お」を付けることで、わざと「ภูเก็ตโตะ:プーケット」、「ยาคูลท์โทะ:ヤクート」と発音する人もいます。
日本語 (意味) | タイ語 (読み方) | 音声 (発音) |
---|---|---|
江戸(時代) | เอโดะ エド | |
まるこ (ちびまるこちゃん) | มารูโกะ マールーコ | |
持ち上げる | ยก ヨック | |
新鮮な・生の | สด ソッド | |
コラート(地名) | โคราช コーラート | |
OK・了解 | โอเค オーケー |
「ɔ」の「お」
「ɔ」の「お」は、「○อ:オーアーン」です。
「ɔ」の「お」は、短母音末子音無しが「เ○าะ」、短母音末子音有りが「○็อ」、長母音が「○อ」です。
「ɔ:お」の発音は、「あ」+「お」です。口を「あ」のように広げて、「お」と発音します。
日本語 (意味) | タイ語 (読み方) | 音声 (発音) |
---|---|---|
島 | เกาะ ゴ | |
春巻き | เปาะเปี๊ยะ (ปอเปี๊ยะ) ポピア | |
博士・医者 | ด็อกเตอร์ ドクター | |
(水道の)蛇口 | ก๊อกน้ำ コックナーム | |
ハンサムな・かっこいい | หล่อ ロー | |
出る・離れる | ออก オーク |
以上で、「あ」~「お」までの母音は終了です。
いかがでしたか?母音の「เ○:え」の変化形をマスターすれば、意外と簡単に習得できたのではないでしょうか?
-
タイ語の文字・母音
今回は母音文字についてです。タイ語の母音は15個の短母音、11個の長母音、8個の重母音文字で構成されています。この短母音や長母音が何個あるかという数字については、数え方によって異なるので全く意味はあり ...