タイ語の文字は母音、子音、声調の3つで構成されています。子音文字の上下左右に母音が配置され、さらにその上部に声調が配置されることにより文字が構成されます。声調という言葉は聞き慣れないと思いますが、例えば日本語で「雨」とお菓子の「あめ」のように同じ言葉だけど意味が違う単語を表現する方法です。
タイの文字は、大きく分類して42個の「子音文字」、18個の「母音文字」、21個の「特殊母音(重母音)文字」、5個の「声調文字」となります。
「文字:読み方:意味:発音」の順に記載します。通常音読するときは「発音」部分の「子音+母音+声調」で例として「ゴー+アー+上げ声調」の場合は「ガー(上げ声調)」となります。
子音文字
子音文字は、全部で42種類あります。最初の「ก」という文字であれば、学校ではゴーガイと習います。
読み方が「ゴー」で、例として「ガイ(ニワトリ)」があるよという意味です。
続く「ข:コーカイ」も読み方は「コー」で、「ไข่:カイ(卵)」を書くときに使うよと言う意味です。
従いまして、「ก」であれば、「タイ文字」と一番右側に記載している「ゴー」だけ覚えても大丈夫です。
また、子音は全て「お行」で表現され、母音が付くことで「あ行」になったり「い行」になったりします。
タイ文字 | 読み方 | 意味 | 発音 (頭子音) | 発音 (末子音) | 子音 |
---|---|---|---|---|---|
ก | ゴーガイ | ニワトリ | k | -k | 中 |
ข | コーカイ | 卵 | kh | -k | 高 |
ค | コークワーイ | 水牛 | kh | -k | 低 |
ฆ | コーラカン | 鐘 | kh | -k | 低 |
ง | ンゴーングー | 蛇 | ng | -ng | 低 |
จ | ジョージャーン | 皿 | c | -t | 中 |
ฉ | チョーチン | シンバル | ch | 高 | |
ช | チョーチャーン | 象 | ch | -t | 低 |
ซ | ソーソー | 鎖 | s | -t | 低 |
ฌ | チョーチュー | 樹木 | ch | 低 | |
ญ | ヨーイン | 女 | y | -n | 低 |
ฎ | ドーチャダー | 冠 | d | -t | 中 |
ฏ | トーパタック | 鞭 | t | -t | 中 |
ฐ | トーターン | 台座 | th | -t | 高 |
ฑ | トーモントー | 婦人 | th | -t | 低 |
ฒ | トープータウ | 老人 | th | -t | 低 |
ณ | ノーネーン | 小僧 | n | -n | 低 |
ด | ドーデック | 子供 | d | -t | 中 |
ต | トータウ | 亀 | t | -t | 中 |
ถ | トートゥン | 袋 | th | -t | 高 |
ท | トータハーン | 兵隊 | th | -t | 低 |
ธ | トートン | 旗 | th | -t | 低 |
น | ノーヌー | ねずみ | n | -n | 低 |
บ | ボーバイマーイ | 葉 | b | -p | 中 |
ป | ポープラー | 魚 | p | -p | 中 |
ผ | ポープゥン | みつばち | ph | 高 | |
ฝ | フォーファー | 蓋 | f | 高 | |
พ | ポーパーン | 器 | ph | -p | 低 |
ฟ | フォーファン | 歯 | f | -p | 低 |
ภ | ポーサムパウ | ジャンク船 | ph | -p | 低 |
ม | モーマー | 馬 | m | -m | 低 |
ย | ヨーヤック | 鬼 | y | -y | 低 |
ร | ロールア | 船 | r | -n | 低 |
ล | ローリン | 猿 | l | -n | 低 |
ว | ウォーウェーン | 指輪 | w | -w | 低 |
ศ | ソーサーラー | 休憩所 | s | -t | 高 |
ษ | ソールーシー | 仙人 | s | -t | 高 |
ส | ソースア | トラ | s | -t | 高 |
ห | ホーヒープ | 箱 | h | 高 | |
ฬ | ロージュラー | 凧 | l | -n | 低 |
อ | オーアーン | 洗面器 | o | 中 | |
ฮ | ホーノックフーク | ふくろう | h | 低 |
子音文字グループ
タイ語の子音は、バラバラに見えて、実は規則性があります。
タイ語の子音は、中子音、高子音、低子音の順に規則的に配列されています。
下記に、子音文字のグループ表を作成しましたので、上から順に1行ずつ覚えていきましょう!!
中子音 | 高子音 | 低子音 | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
ก ゴー (ガイ) | ข コー (カイ) | ค コー (クワーイ) | ฆ コー (ラカン) | ง ンゴー (ングー) |
|||
จ ジョー (ジャーン) | ฉ チョー (チン) | ช チョー (チャーン) | ซ ソー (ソー) | ฌ チョー (チュー) | ญ ヨー (イン) |
||
ฎ ドー (チャダー) | ฏ トー (パタック) | ฐ トー (ターン) | ฑ トー (モントー) | ฒ トー (プータウ) | ณ ノー (ネーン) |
||
ด ドー (デック) | ต トー (タオ) | ถ トー (トゥン) | ท トー (タハーン) | ธ トー (トン) | น ノー (ヌー) |
||
บ ボー (バイマーイ) | ป ポー (プラー) | ผ ポー (プゥン) | ฝ フォー (ファー) | พ ポー (パーン) | ฟ フォー (ファン) | ภ ポー (サムパウ) | ม モー (マー) |
ย ヨー (ヤック) | ร ロー (ルア) | ล ロー (リン) | ว ウォー (ウェーン) |
||||
ศ ソー (サーラー) | ษ ソー (ルーシー) | ||||||
ส ソー (スア) | ห ホー (ヒープ) | ||||||
ฬ ロー (ジュラー) | |||||||
อ オー (アーン) | ฮ ホー (ノックフーク) |
高子音・中子音・低子音の違いと覚え方、声調などについては、各項目で説明しています。
日本語の「あいうえお」や英語の「ABC」のように、タイ語もそれぞれの子音についての覚え方はありません。
最初は、気合が重要です。子供向け「タイ文字・子音の歌」で歌いながら楽しく覚えましょう!!
※この歌の最初(開始13秒くらい)に登場する「ฃ:コークワット」と「ฅ:コーコン」は廃字になっているので覚える必要はありません。