タイ語で顔の部位についての表現です。
髪の毛を切ったり(散髪)、歯を治療したりと意外と顔の部位を話す機会は多いと思います。また、目や鼻を褒められると喜ぶタイ人も多いようです。
広告
頭や顔の部位
| 日本語 (意味) | タイ語 (読み方) |
|---|---|
| 頭 | หัว フワ |
| เขาเจ็บหัวมาก 彼はとても頭が痛い |
|
| 顔 | หน้า ナー |
| เธอมีหน้าตาน่ารัก 彼女はかわいい顔をしている |
|
| 髪の毛 | ผม ポム 私 |
| ผมของเขายาวมาก 彼の髪はとても長い |
|
| 額(ひたい) | หน้าผาก ナーパーク |
| เขามีแผลที่หน้าผาก 彼は額に傷がある |
|
| 眉毛 | คิ้ว キウ |
| เธอเขียนคิ้วทุกเช้า 彼女は毎朝眉を描く |
|
| 目 | ตา ター |
| เขามีตาสีน้ำตาล 彼は茶色の目をしている |
|
| 視力・視線 | สายตา サーイター |
| สายตาของฉันไม่ค่อยดี 私の視力はあまり良くない |
|
| 近視・近眼 長い・短い | สายตาสั้น サーイターサン |
| เขาใส่แว่นเพราะสายตาสั้น 彼は近視なのでメガネをかけている |
|
| 遠視・老眼 | สายตายาว サーイターヤーオ |
| คุณตามีสายตายาว おじいちゃんは遠視だ |
|
| 老眼 | สายตาผู้สูงอายุ サーイタープースンアーユ |
| อายุมากขึ้นมักมีสายตาผู้สูงอายุ 年を取ると老眼になりやすい |
|
| まつ毛 | ขนตา コンター |
| เธอมีขนตายาว 彼女はまつ毛が長い |
|
| 毛(髪の毛以外) | ขน コン |
| แมวตัวนี้มีขนนุ่ม この猫は毛が柔らかい |
|
| 鼻 | จมูก ジャムーク |
| เขาจามเพราะจมูกคัน 彼は鼻がかゆくてくしゃみをした |
|
| 口 | ปาก パーク |
| อย่าพูดตอนปากเต็มไปด้วยอาหาร 口の中に食べ物が入っているときは話さないで |
|
| 歯 | ฟัน ファン |
| เด็กแปรงฟันก่อนนอน 子供は寝る前に歯を磨く |
|
| 虫歯 | ฟันผุ ファンプ |
| หมอบอกว่าฉันมีฟันผุ 医者は私に虫歯があると言った |
|
| 舌 | ลิ้น リン |
| อาหารเผ็ดทำให้ลิ้นชา 辛い食べ物は舌をしびれさせる |
|
| 唇 | ริมฝีปาก リムフィーパーク |
| เธอทาลิปสติกบนริมฝีปาก 彼女は唇に口紅を塗る |
|
| あご | คาง カーン |
| เขามีคางแหลม 彼はとがったあごをしている |
|
| 頬・ほっぺ | แก้ม ゲーム |
| แม่จูบแก้มลูก お母さんは子供のほっぺにキスした |
|
| 髭 | หนวด ヌワット |
| คุณพ่อไว้หนวด お父さんは髭を生やしている |
|
| 耳 | หู フー |
| เขาไม่ได้ยินเพราะหูตึง 彼は耳が遠くて聞こえない |
|
| のど・首 | คอ コー |
| เขาเจ็บคอตั้งแต่เมื่อวาน 彼は昨日からのどが痛い |
ลิ้น(リン:舌)とลิง(リン:サル)は、発音に注意しましょう。
手足
-
-
手足や体の部位 ~タイ語での一言~
タイ語で体の部位についての表現です。手と足はよく使う単語です。よく親が子供にใช้สองมือ(チャイソーンムー:両手を使って)とアドバイスをしているのを聞くことがあります。また、รองเท้า(ロー ...
顔を洗う
タイ語での顔に関する動作です。
| 日本語 (意味) | タイ語 (読み方) |
|---|---|
| 歯磨き | แปรงฟัน プレーンファン |
| 洗顔する | ล้างหน้า ラーンナー |
| เขาล้างหน้าทุกเช้า 彼は毎朝洗顔する |
|
| 洗う | ล้าง ラーン |
| ล้างมือก่อนกินข้าว ご飯を食べる前に手を洗う |
|
| 石鹸 | สบู่ サブー |
| ใช้สบู่ล้างมือให้สะอาด 石鹸を使って手をきれいに洗う |
|
| 髪を洗う | สระผม サッポム |
| ฉันสระผมทุกวัน 私は毎日髪を洗う |
|
| シャンプー | ยาสระผม ヤーサッポム |
| ยาสระผมขวดนี้กลิ่นหอมมาก このシャンプーはとてもいい香りがする |
|
| 髪をドライヤーする | เป่าผม パオポム |
| เธอเป่าผมก่อนออกจากบ้าน 彼女は家を出る前に髪をドライヤーする |
|
| ヘアドライヤー | ไดร์เป่าผม ドライパオプム |
| ไดร์เป่าผมพังแล้ว ヘアドライヤーが壊れてしまった |
|
| 櫛(くし) | หวี ウィー |
| เขาหวีผมหน้ากระจก 彼は鏡の前で髪をとかす |
|
| 耳掃除をする | แคะหู ケフー |
| อย่าแคะหูแรงเกินไป 耳を強くほじりすぎないで |
|
| 髭をそる | โกนหนวด ゴーンヌワット |
| เขาโกนหนวดทุกเช้า 彼は毎朝髭をそる |
|
| ブラシ・磨く | แปรง プレーン |
| ほじる | แคะ ケ |
| เด็กชอบแคะจมูก 子供は鼻をほじるのが好きだ |
|
| 剃る | โกน ゴーン |
| เขาโกนขนขาก่อนว่ายน้ำ 彼は泳ぐ前に足の毛を剃る |
日常生活
-
-
日常生活、家事、料理を作る ~タイ語での一言~
タイ語で日常生活に関わる言葉を表現してみましょう。朝起きて、顔を洗い、化粧をして、買い物に行き、洗濯をして、料理を作り、お風呂に入り、歯を磨き、就寝までの流れをタイ語で言えるようにしましょう。 タイ語 ...