タイ語で、職業や役職を表す単語を紹介します。
会社員・サラリーマンは、タイ語で「พนักงานบริษัท：パナガーンボーリサット」といいます。
また、住んでいる部屋などで電化製品等が壊れた場合、修理してくれる人（コンド等に駐在している修理屋さんを含めて）の事を「ช่าง：チャーン」というので、この言葉は覚えておくとよいと思います。
広告
職業を表す単語
| 日本語 （意味） | タイ語 （読み方） |
|---|---|
| 職業 | อาชีพ アーチープ |
| เขามีอาชีพเป็นหมอ 彼の職業は医者だ |
|
| 医者 | หมอ モー |
| ดอกเตอร์ ドクター |
|
| หมอตรวจคนไข้ทุกวัน 医者は毎日患者を診察する |
|
| 薬剤師 | เภสัชกร ペーサッチャゴーン |
| เภสัชกรจ่ายยาให้คนไข้ 薬剤師は患者に薬を処方する |
|
| 弁護士 | ทนายความ タナーイクワーム |
| ทนายความช่วยว่าความในศาล 弁護士は法廷で弁護する |
|
| 先生 | ครู クルー |
| อาจารย์ アーチャーン |
|
| ครูสอนวิชาคณิตศาสตร์ 先生は数学を教える |
|
| 教授 | ศาสตราจารย์ サートラージャーン |
| ศาสตราจารย์คนนี้มีชื่อเสียงมาก この教授はとても有名だ |
|
| 大学教授 | อาจารย์มหาวิทยาลัย アージャーンマハーウィタヤーライ |
| พ่อของฉันเป็นอาจารย์มหาวิทยาลัย 私の父は大学教授だ |
|
| 助教授 | ผู้ช่วยศาสตราจารย์ プーチュアイサートラージャーン |
| เขาเพิ่งได้เป็นผู้ช่วยศาสตราจารย์ 彼は最近助教授になった |
|
| 学生・生徒 | นักเรียน ナックリーアン |
| นักศึกษา ナックスークサー |
|
| นักเรียนเดินเข้าโรงเรียน 生徒は学校に歩いて入る |
|
| 記者・レポーター | นักข่าว ナックカーオ |
| นักข่าวสัมภาษณ์นายกรัฐมนตรี 記者は首相にインタビューした |
|
| 作家 | นักเขียน ナックキーアン |
| นักเขียนคนนี้แต่งนิยายหลายเล่ม この作家は多くの小説を書いた |
|
| 通訳・通訳者 | ล่าม ラーム |
| ล่ามแปลภาษาให้ทั้งสองฝ่าย 通訳者は両者のために通訳する |
|
| 通訳する・翻訳する | แปล プレー |
| เขาแปลเอกสารจากอังกฤษเป็นไทย 彼は英語からタイ語に文書を翻訳した |
|
| 写真家・フォトグラファー | ช่างภาพ チャーンパープ |
| ช่างภาพถ่ายรูปงานแต่งงาน フォトグラファーは結婚式の写真を撮る |
|
| 経営者 | ผู้บริหาร プーボーリハーン |
| ผู้บริหารตัดสินใจเรื่องสำคัญ 経営者は重要なことを決定する |
|
| 従業員 | พนักงาน パナガーン |
| พนักงานทำงานหนักทุกวัน 従業員は毎日一生懸命働く |
|
| 会社員・サラリーマン | พนักงานบริษัท パナガーンボーリサット |
| เขาเป็นพนักงานบริษัทมาสิบปีแล้ว 彼は10年間サラリーマンをしている |
|
| エンジニア・技術者 | วิศวกร ウィッサワゴーン |
| วิศวกรออกแบบสะพานแห่งนี้ エンジニアはこの橋を設計した |
|
| テクニシャン・職人 | ช่าง チャーン |
| ช่างซ่อมรถมาถึงแล้ว 修理の職人が到着した |
|
| 警備員・ガードマン | รักษาความปลอดภัย ラックサークワームプロートパイ |
| ร.ป.ภ. ローポーポー |
|
| รักษาความปลอดภัยตรวจบัตรทุกคน 警備員は全員のカードを確認する |
|
| セキュリティー | ความปลอดภัย クワームプロートパイ |
| บริษัทให้ความสำคัญกับความปลอดภัย 会社は安全を重視している |
|
| 安全 | ปลอดภัย プロートパイ |
| ขับรถอย่างปลอดภัยนะ 安全運転してね |
|
| 兵隊・兵士・軍人 | ทหาร タハーン |
| ทหารฝึกซ้อมทุกเช้า 兵士は毎朝訓練する |
|
| 警察官・警官 | ตำรวจ タムルアット |
| ตำรวจจับคนร้ายได้แล้ว 警察は犯人を捕まえた |
|
| 消防士 | พนักงานดับเพลิง パナガーンダッププルーン |
| พนักงานดับเพลิงช่วยดับไฟ 消防士は消火活動を手伝った |
|
| 消防車 | รถดับเพลิง ロットダッププルーン |
| รถดับเพลิงมาถึงอย่างรวดเร็ว 消防車はすぐに到着した |
|
| ガイド・ツアーガイド | มัคคุเทศก์ マックーテート |
| มัคคุเทศก์พาเที่ยวรอบเมือง ガイドは街を案内した |
|
| パイロット | นักบิน ナックビン |
| นักบินขับเครื่องบินอย่างชำนาญ パイロットは巧みに飛行機を操縦する |
|
| スチュワーデス・エアホステス | แอร์โฮสเตส エーホーステス |
| แอร์โฮสเตสยิ้มแย้มให้ผู้โดยสาร 客室乗務員は乗客に微笑みかける |
職人を表す単語
| 日本語 （意味） | タイ語 （読み方） |
|---|---|
| 職人 | ช่าง チャーン |
| 大工 植物 | ช่างไม้ チャーンマーイ |
| ช่างไม้สร้างโต๊ะไม้สวยงาม 大工は美しい木製のテーブルを作った |
|
| 電気技師 | ช่างไฟฟ้า チャーンファイファー |
| ช่างไฟฟ้าซ่อมสายไฟที่ขาด 電気技師は切れた配線を修理した |
|
| 理髪師 頭・髪 | ช่างตัดผม チャーンタットポム |
| ช่างตัดผมตัดผมให้สั้นลง 理髪師は髪を短く切った |
|
| 美容師 | ช่างทำผม チャーンタムポム |
| ช่างทำผมทำสีผมให้ลูกค้า 美容師はお客さんの髪を染めた |
|
| 仕立て屋・テーラー 服 | ช่างตัดเสื้อ チャーンタットスア |
| ช่างตัดเสื้อเย็บชุดให้พอดีตัว 仕立て屋は体にぴったり合う服を縫った |
広告
役職を表す単語
| 日本語 （意味） | タイ語 （読み方） |
|---|---|
| 会長・議長 | ประธาน プラターン |
| ประธานกล่าวเปิดงานประชุม 議長は会議の開会の挨拶をした |
|
| 社長 | ประธานบริษัท プラターンボーリサット |
| เขาดำรงตำแหน่งประธานบริษัท 彼は社長の地位に就いている |
|
| 副社長 | รองประธาน ローンプラターン |
| เขาได้เลื่อนตำแหน่งเป็นรองประธาน 彼は副社長に昇進した |
|
| 取締役 | กรรมการบริษัท ガンマガーンボーリサット |
| เธอเป็นกรรมการบริษัทคนใหม่ 彼女は新しい取締役だ |
|
| 管理職・マネージャー | ผู้จัดการ プーチャットガーン |
| ผู้จัดการอนุมัติโครงการนี้ マネージャーはこのプロジェクトを承認した |
|
| 部署・課 | แผนก パネーク |
| แผนกขายมีพนักงานสิบคน 営業部には10人の従業員がいる |