タイ語で体の部位についての表現です。
手と足はよく使う単語です。よく親が子供にใช้สองมือ(チャイソーンムー:両手を使って)とアドバイスをしているのを聞くことがあります。また、รองเท้า(ローンタオ:靴)、ถุงเท้า(トゥンタオ:靴下)もよく聞く単語ですね。
広告
手足・体の部位
| 日本語 (意味) | タイ語 (読み方) |
|---|---|
| 手 | มือ ムー |
| เขาล้างมือก่อนกินข้าว 彼はご飯を食べる前に手を洗う |
|
| 指 | นิ้ว ニウ |
| เขาชี้นิ้วไปที่แผนที่ 彼は地図を指で指した |
|
| 親指 | นิ้วโป้ง ニウポーン |
| เขาชูนิ้วโป้งให้กำลังใจ 彼は親指を立てて応援した |
|
| 人差し指 | นิ้วชี้ ニウチー |
| อย่าชี้นิ้วชี้ใส่คน 人に人差し指を向けないで |
|
| 中指 | นิ้วกลาง ニウグラーン |
| แหวนวงนี้ใส่ที่นิ้วกลาง この指輪は中指にはめる |
|
| 薬指 | นิ้วนาง ニウナーン |
| แหวนแต่งงานใส่ที่นิ้วนาง 結婚指輪は薬指にはめる |
|
| 小指 | นิ้วก้อย ニウゴーイ |
| เขาทำสัญญาด้วยนิ้วก้อย 彼は小指で約束をした |
|
| 爪 | เล็บ レップ |
| เธอทาสีเล็บสีชมพู 彼女はピンク色のマニキュアを塗った |
|
| 手のひら | ฝ่ามือ ファームー |
| เขาเช็ดเหงื่อที่ฝ่ามือ 彼は手のひらの汗を拭いた |
|
| 手の甲 | หลังมือ ランムー |
| แมลงกัดที่หลังมือของฉัน 虫が私の手の甲を刺した |
|
| 腕 | แขน ケーン |
| เขาเจ็บแขนหลังเล่นกีฬา 彼はスポーツをした後腕が痛い |
|
| ひじ | ข้อศอก コーソーク |
| เขากระแทกข้อศอกกับโต๊ะ 彼はひじを机にぶつけた |
|
| 関節 | ข้อ コー |
| เข่าเป็นข้อที่สำคัญ 膝は重要な関節だ |
|
| 肩 | ไหล่ ライ |
| เขาสะพายกระเป๋าไว้บนไหล่ 彼は肩にカバンを担いでいる |
|
| 胸 | หน้าอก ナーオック・オック |
| เขาเจ็บหน้าอกเล็กน้อย 彼は少し胸が痛い |
|
| おっぱい・乳・ミルク | นม ノム |
| เด็กดื่มนมทุกเช้า 子供は毎朝ミルクを飲む |
|
| お腹 | ท้อง トーン |
| เขาปวดท้องหลังกินอาหาร 彼は食事の後お腹が痛くなった |
|
| へそ | สะดือ サドゥー |
| เด็กทารกมีสะดือที่ยังไม่หาย 赤ちゃんはまだ治っていないへそがある |
|
| 背中・後ろ | หลัง ラン |
| เขานั่งพิงหลังกับกำแพง 彼は壁に背中をもたせかけて座った |
|
| 腰 | เอว エーオ |
| เขาปวดเอวจากการยกของหนัก 彼は重い物を持ち上げて腰が痛くなった |
|
| お尻 | ตูด トゥート |
| ก้น コン |
|
| เด็กหกล้มก้นกระแทกพื้น 子供は転んでお尻を地面に打った |
|
| 足(足全体) | ขา カー |
| เขาวิ่งจนขาเมื่อย 彼は走って足が疲れた |
|
| 太もも | ขาอ่อน カーオーン |
| กางเกงตัวนี้คับที่ขาอ่อน このズボンは太ももがきつい |
|
| 足(足首から先) | เท้า タオ |
| เขาล้างเท้าก่อนเข้าบ้าน 彼は家に入る前に足を洗う |
|
| つま先 | ปลายเท้า プラーイターオ |
| รองเท้าคู่นี้บีบปลายเท้า この靴はつま先を締め付ける |
|
| 膝(ひざ) | เข่า カオ |
| เขาคุกเข่าขอโทษ 彼は膝をついて謝った |
|
| 膝頭 | หัวเข่า フアカオ |
| เขาล้มจนหัวเข่าถลอก 彼は転んで膝頭をすりむいた |
|
| ふくらはぎ | น่อง ノーン |
| น่องของเขาใหญ่เพราะวิ่งบ่อย 彼のふくらはぎはよく走るので大きい |
|
| 裸足 | เท้าเปล่า ターオプラーオ |
| เด็กวิ่งเท้าเปล่าบนสนามหญ้า 子供は芝生の上を裸足で走った |
|
| 素手・手ぶら | มือเปล่า ムープラーオ |
| เขาจับปลาด้วยมือเปล่า 彼は素手で魚を捕まえた |
頭部
-
-
頭や顔の部位 ~タイ語での一言~
タイ語で顔の部位についての表現です。髪の毛を切ったり(散髪)、歯を治療したりと意外と顔の部位を話す機会は多いと思います。また、目や鼻を褒められると喜ぶタイ人も多いようです。 頭や顔の部位 ลิ้น(リ ...
内臓・血液
| 日本語 (意味) | タイ語 (読み方) |
|---|---|
| 脳・脳みそ | สมอง サモーン |
| สมองของมนุษย์มีความซับซ้อนมาก 人間の脳はとても複雑だ |
|
| 心臓 | หัวใจ フワジャイ |
| หัวใจของเขาเต้นเร็ว 彼の心臓は速く鼓動している |
|
| 肺 | ปอด ポート |
| ปอดของเขาแข็งแรงดี 彼の肺は健康だ |
|
| 肺炎 | ปอดอักเสบ ポートアクセープ |
| คุณยายป่วยเป็นปอดอักเสบ おばあちゃんは肺炎を患っている |
|
| 胃 | กระเพาะอาหาร グラポアーハーン |
| กระเพาะอาหารของฉันไม่ค่อยดี 私の胃はあまり調子が良くない |
|
| 腸 | ลำไส้ ラムサイ |
| ลำไส้ทำหน้าที่ดูดซึมอาหาร 腸は食べ物を吸収する役割がある |
|
| 腎臓 | ไต タイ |
| เขาบริจาคไตให้พี่ชาย 彼は兄に腎臓を提供した |
|
| 肝臓 | ตับ タップ |
| ดื่มเหล้าเยอะไม่ดีต่อตับ お酒を多く飲むのは肝臓に良くない |
|
| 膵臓 | ตับอ่อน タップオーン |
| ตับอ่อนผลิตอินซูลิน 膵臓はインスリンを生成する |
|
| (人間・動物の)骨 魚の骨 | กระดูก グラドゥーク |
| เขาหกล้มจนกระดูกร้าว 彼は転んで骨にひびが入った |
|
| 骨折 | กระดูกหัก グラドゥークハック |
| หมอบอกว่าแขนของเขากระดูกหัก 医者は彼の腕が骨折していると言った |
|
| 豚骨 | กระดูกหมู グラドゥークムー |
| แม่ต้มกระดูกหมูทำน้ำซุป 母は豚骨を煮込んでスープを作る |
|
| 血・血液 | เลือด ルアッド |
| เขาบริจาคเลือดทุกปี 彼は毎年献血している |
|
| 出血 | เลือดออก ルアッドオーク |
| แผลที่มือเขาเลือดออก 彼の手の傷から血が出ている |
|
| 血液型 | กรุ๊ปเลือด グループルアッド |
| กรุ๊ปเลือดของฉันคือโอ 私の血液型はOだ |
|
| 肌・皮膚 | ผิว ピウ |
| ผิวของเธอขาวมาก 彼女の肌はとても白い |
|
| 神経 | เส้นประสาท センプラサート |
| เส้นประสาทที่ขาโดนกดทับ 足の神経が圧迫されている |