タイ語で自己紹介する際の表現です。
私の名前は山田で35才です。日本から来ました。あなたの名前は何ですか？
出張や駐在でタイに来た場合、このような会話から始まるのではないでしょうか。
あいさつの項目と一緒に覚えましょう。
広告
自己紹介をしてみよう
| 日本語 （意味） | タイ語 （読み方） |
|---|---|
| 私の名前は山田です（男性の場合） | ผมชื่อYAMADAครับ （ポムチューYAMADAカップ） |
| 私の名前は山田です（女性の場合） | ฉันชื่อYAMADAค่ะ （チャンチューYAMADAカー） |
| あなたの名前は何ですか？ | คุณชื่ออะไร （クンチューアライ？） |
| 私は35才です | ผมอายุ35ปี （ポムアーユサームシップハーピー） |
| あなたは何才ですか？ | คุณอายุเท่าไร （クンアーユタウライ？） |
| 私は日本人です | ผมเป็นคนญี่ปุ่น （ポムペンコンイープン） |
| 私は日本から来ました | ผมมาจากญี่ปุ่น （ポムマージャークイープン） |
| 元気ですか？ | สบายดีไหม （サバーイディーマイ？） |
| 元気です | สบายดี （サバーイディー） |
| 元気ではありません | ไม่ค่อยสบาย （マイコーイサバーイ） |
| 日本語 （意味） | タイ語 （読み方） |
|---|---|
| 私（男性） | ผม ポム |
| ผมชื่อทานากะครับ 私はタナカです（男性） |
|
| 私（女性） | ฉัน チャン |
| ฉันชื่อยูกิค่ะ 私はユキです（女性） |
|
| あなた | คุณ クン |
| คุณมาจากไหน あなたはどこから来ましたか |
|
| 名前 | ชื่อ チュー |
| เขาชื่ออะไร 彼の名前は何ですか |
|
| 苗字・姓 | ชื่อสกุล チューサクン |
| นามสกุล ナームサクン |
|
| นามสกุลของฉันคือทานากะ 私の苗字は田中です |
|
| 本名 | ชื่อจริง チュージン |
| นี่คือชื่อจริงของเขา これは彼の本名です |
|
| ニックネーム・あだ名 | ชื่อเล่น チューレン |
| เพื่อนเรียกฉันด้วยชื่อเล่น 友達は私をあだ名で呼ぶ |
|
| 評判・名声 | ชื่อเสียง チューシアン |
| ร้านนี้มีชื่อเสียงมาก この店はとても評判が良い |
|
| 評判の良い・有名な・人気な | มีชื่อเสียง ミーチューシアン |
| นักร้องคนนี้มีชื่อเสียงมาก この歌手はとても有名だ |
|
| 名札 | ป้ายชื่อ パーイチュー |
| พนักงานทุกคนต้องติดป้ายชื่อ 従業員は全員名札を付けなければならない |
|
| 紹介する・ 推薦する | แนะนำ ネナム |
| ขอแนะนำร้านอาหารอร่อยหน่อย おいしいレストランを紹介してください |
|
| 何？ | อะไร アライ |
| 年齢 | อายุ アーユ |
| いくつ？ | เท่าไร タウライ |
| 才・年 | ปี ピー |
| เขาอายุสามสิบปี 彼は30歳だ |
|
| 才（12歳くらいまでの子供に対して） | ขวบ クワップ |
| ลูกฉันอายุห้าขวบ 私の子供は5歳だ |
|
| ～です（beに相当） | เป็น ペン |
| เขาเป็นครู 彼は先生だ |
|
| 人 | คน コン |
| มีคนเยอะมากที่นี่ ここにはとても人が多い |
|
| 日本 | ญี่ปุ่น イープン |
| ผมมาจากญี่ปุ่น 私は日本から来ました |
|
| 来る | มา マー |
| เขามาถึงแล้ว 彼はもう着いた |
|
| ～から（fromに相当） | จาก ジャーク |
| รถไฟขบวนนี้มาจากเชียงใหม่ この電車はチェンマイから来ている |
|
| 心地よい | สบาย サバーイ |
| เก้าอี้ตัวนี้นั่งสบาย この椅子は座り心地が良い |
|
| 良い | ดี ディー |
| อาหารร้านนี้ดีมาก この店の料理はとても良い |
|
| 否定・not（動詞の前に来る） | ไม่ マイ |
| ฉันไม่ชอบกาแฟ 私はコーヒーが好きではない |
|
| 疑問形（文末に来る） | ไหม マイ |
| คุณหิวไหม あなたはお腹が空いていますか |
体調が悪い時以外は「マイサバーイ」と言わないほうが良いです。ペンアライ？（どうしたの？）と本当に心配しますからね？