読み書きの勉強

タイに長期で滞在する場合は、タイ語学校に行って勉強することも一つの方法だと思います。タイ語の文字から勉強する必要はありません。会話さえ出来てしまえば、日常生活は問題ないはずです。文字が読めても単語量が少ないと店の看板を読むことも大変ですからね。それにブロック体や筆記体みたいに教科書で習う文字と街にあふれている看板の文字は違うことがよくあります。会話の勉強はアルファベットを基に教えてくれるところがほとんどなので単語語彙量をどんどん増やしていって会話を楽しみましょう!!

เรียน(リーアン)勉強する
ภาษาไทย(パーサータイ)タイ語
ภาษา(パーサー)言語
อ่าน(アーン)読む
เขียน(キーアン)書く
อ่านไม่ได้(アーンマイダイ)読むことができない
อ่านไม่ออก(アーンマイオーク)読むことができない
ไม่ได้(マイダイ)~できない
ออก(オーク)出る
ยาก(ヤーク)難しい
ง่าย(ンガーイ)簡単
เก่ง(ゲン)得意
ไม่เก่ง(マイゲン)苦手

通常のタイ語は「~マイダイ」で「~することができない」と訳すことができますが、「読む」に関しては「マイオーク(出ない)」で読むことができないと表現できます。