期間・頻度(年・月・週・日・時間・分・秒) ~タイ語での一言~

タイ語 期間

タイ語での年月及び期間、頻度についての表現です。その仕事終わるまでどのくらい時間かかりますか?タイにはどのくらい滞在しますか?タイにはどのくらい(頻度)来ますか?というような期間や頻度について興味を持って聞いたり聞いてきたりすると思います。よく来泰する人や長期間滞在している人はタイ語ができるのかな?と思うことでしょう。仕事でも時間管理のためにどのくらいかかるの?と聞いてみるのもいいかもしれません。忘れていることもしばしばですからね。

  • ปี(ピー)年
  • เดือน(ドゥアン)月
  • สัปดาห์(サップダー)週(形式的)
  • อาทิตย์(アーティット)週
  • สัปดาห์(サップダー)週
  • วัน(ワン)日
  • ชั่วโมง(チュアモーン)時間
  • นาที(ナーティー)分
  • วินาที(ウィナーティー)秒
  • เวลา(ウェラー)時間・期間
  • ระยะเวลา(ラヤウェラー)期間
  • ช่วง(チュアン)期間
  • ช่วงนี้(チュアンニー)この期間・最近
  • บ่อย(ボーイ)よく・しばしば
  • บางครั้ง(バーンクラン)時々
  • บาง(バーン)いくつかの
  • ครั้ง(クラン)回
  • กี่(キー)何~
  • กี่วัน(キーワン)何日・何日間
  • กี่ชั่วโมง(キーチュアモーン)何時間
  • ตอนนี้กี่โมง(トーンニーキーモーン)今何時ですか?
  • ใช้เวลาประมาณเท่าไหร่(チャイウェラー(プラマーン)タオライ)どのくらい時間がかかりますか?
  • ใช้เวลานาน(チャイウェラーナーン)(長い)時間がかかる
  • ไม่มีเวลา(マイミーウェラー)時間がない
  • ไม่มีเวลาพักผ่อน(マイミーウェラーパックポーン)休む(ゆっくりする)時間がない

それぞれの言葉の前にกี่(キー)をつけると何~(キーピー:何年、キーワン:何日・・・)、言葉の後にニーをつけると今~(ピーニー:今年、ワンニー:今日・・・)になります。
また、กี่วัน(キーワン)は期間を問う疑問詞であり、日付を聞きたいときはวันนี้วันที่เท่าไหร่(ワンティータオライ)と質問します。

昨日・今日・明日

タイ語で昨日・今日・明日についての表現です。日はวัน(ワン)、週はอาทิตย์(アーティット)と言います。これらの前後に言葉を追加する事で表現します。

  • เมื่อวานนี้(ムアワーンニー)昨日
  • วันนี้(ワンニー)今日
  • พรุ่งนี้(プルンニー)明日
  • อาทิตย์ที่แล้ว(アーティットティーレーオ)先週
  • อาทิตยนี้(アーティットニー)今週
  • อาทิตย์หน้า(アーティットナー)来週
  • เดือนที่แล้ว(ドゥアンティーレーオ)先月
  • เดือนนี้(ドゥアンニー)今月
  • เดือนหน้า(ドゥアンナー)来月
  • สิ้นเดือน(シンドゥアン)月末
  • ปีที่แล้ว(ピーティーレーオ)去年
  • ปีนี้(ピーニー)今年
  • ปีหน้า(ピーナー)来年
  • ปีใหม่(ピーマイ)新年
  • สิ้นปี(シンピー)年末
  • วันธรรมดา(ワンタンマダー)平日
  • วันหยุด(ワンユット)休日
  • เสาร์อาทิตย์(サオアーティット)土日・週末
  • สุดสัปดาห์(スットサップダー)週末
  • วันขึ้นปีใหม่(ワンクンピーマイ)元旦・元日
  • วันสิ้นปี(ワンシンピー)大晦日
  • สมัยก่อน(サマイゴーン)昔
  • สมัยนี้(サマイニー)近頃・最近