タイ語で写真を取る際の表現です。
タイの観光スポットといえば、寺院、エレファントショー、クロコダイルショー等があります。旅行や観光で観光地を訪れた際に、寺院や風景などを写真に収めますよね?一人旅行やグループ写真を取る際は「写真撮ってもらえませんか?」と声をかけてみましょう。くれぐれも、プロ(チップを要求)の写真家には気をつけてくださいね。
写真撮影をお願いしよう
- ถ่ายรูปผมให้หน่อย(ターイループポムハイノイ)私の写真を撮ってもらえますか?
- ถ่ายรูปที่นี่ได้ไหม(ターイループティーニーダイマイ)ここで写真を撮ってもいいですか?
- ห้ามถ่ายรูป(ハームターイループ)撮影禁止
- ถ่ายรูป(ターイループ)写真を撮る
- รูปถ่าย(ループターイ)写真
- กล้องถ่ายรูป(グロンターイループ)カメラ
- ช่างถ่ายรูป(チャーンターイループ)写真家
- ร้านถ่ายรูป(ラーンターイループ)写真屋
- รูปไม่ชัด(ループマイチャット)写真がぼやけている(鮮明でない)
- ชัด(チャット)はっきり・鮮明な・明らかな