本サイトには広告・プロモーションが含まれています。

電話をする ~タイ語での一言~

タイ語 電話をする

タイ語で、電話をすることについての表現です。
電話のことをโทรศัพท์(トーラサップ)と言い、電話をかけることをโทร(トー)と言います。発音で伝わりづらいようだったら、トーラサップでも大丈夫です。
電話番号は、เบอร์โทร(バートー)もしくはเบอร์โทรศัพท์(バートーラサップ)です。

広告

電話についての表現

日本語
(意味)
タイ語
(読み方)
電話・電話をするโทรศัพท์
トーラサップ
ฉันโทรศัพท์หาแม่ทุกวัน
私は毎日母に電話をする
携帯電話
โทรศัพท์มือถือ
トーラサップムートゥー
มือถือ
ムートゥー
เขาลืมโทรศัพท์มือถือไว้ที่บ้าน
彼は携帯電話を家に忘れた
スマホ・スマートフォーンสมาร์ทโฟน
スマートフォーン
เด็กสมัยนี้ใช้สมาร์ทโฟนตั้งแต่เล็ก
今の子供は小さい頃からスマホを使う
iPhone・アイフォーンไอโฟน
アイフォーン
เขาซื้อไอโฟนรุ่นใหม่ล่าสุด
彼は最新モデルのiPhoneを買った
電話番号เบอร์โทร
バートー
ขอเบอร์โทรของคุณหน่อย
あなたの電話番号を教えてください
電話線สายโทรศัพท์
サーイトーラサップ
สายโทรศัพท์ขาดเพราะพายุ
嵐で電話線が切れた
線・ラインสาย
サーイ
電話帳สมุดโทรศัพท์
サムットトーラサップ
เขาจดเบอร์ไว้ในสมุดโทรศัพท์
彼は電話帳に番号を書き留めた

電話をするについての表現

電話をする・電話をかけるを表現する場合、目的語が人である場合はโทรหา(トーハー)、目的語が場所である場合はโทรไป(トーパイ)を用います。
また、電話がくる事をโทรมา(トーマー)、電話を受けることをรับสาย(ラップサーイ)と言います。

日本語
(意味)
タイ語
(読み方)
電話をする・電話をかけるโทร
トー
(人)に電話をかけるโทรหา
トーハー
友達に電話をかけるโทรหาเพื่อน
トーハープーアン
(場所)に電話をかけるโทรไป
トーパイ
日本に電話をかけるโทรไปญี่ปุ่น
トーパイイープン
~から電話がくるโทรมา
トーマー
友達から電話がくるโทรมาจากเพื่อน
トーマーチャークプーアン
電話を受けるรับสาย
ラップサーイ
着信があるโทรเข้ามา
トーカオマー
電話を折り返すโทรกลับ
トークラップ
広告