タイ語で、早い（時間）・速い（速度）・遅いについての言い方を紹介します。
タイ語で、速度（スピード）が速いことを「เร็ว：レオ」、時間が早い事を「เช้า：チャーオ」と言います。
一方で、速度が遅いことを「ช้า：チャー」、時間が遅い事を「สาย：サーイ」と言います。
「มาสาย：マーサーイ（遅刻する）」の常習者はいませんか？
広告
早い・速い・遅いを表す単語
| 日本語 （意味） | タイ語 （読み方） |
|---|---|
| スピード・速度 | สปีด サピート |
| ความเร็ว クワームレオ |
|
| ความเร็วของรถไฟนี้เร็วมาก この電車の速度はとても速い |
|
| （速度（スピード）が）速い | เร็ว レオ |
| เขาวิ่งเร็วมาก 彼はとても速く走る |
|
| 急いで | เร็วๆ レオレオ |
| รีบทำเร็วๆหน่อย 急いで早くやって |
|
| 速く走る | วิ่งเร็ว ウィンレオ |
| นักกีฬาวิ่งเร็วเข้าเส้นชัย 選手は速く走ってゴールに入った |
|
| 近々・近日 | เร็วๆนี้ レオレオニー |
| หนังเรื่องนี้จะเข้าฉายเร็วๆนี้ この映画は近日公開される |
|
| とても速い | เร็วมาก レオマーク |
| เขาทำงานเสร็จเร็วมาก 彼はとても速く仕事を終えた |
|
| （速度（スピード）が）遅い | ช้า チャー |
| รถคันนี้ขับช้ามาก この車はとてもゆっくり運転する |
|
| ゆっくり | ช้าๆ チャーチャー |
| พูดช้าๆหน่อยได้ไหม ゆっくり話してもらえますか |
|
| ゆっくり歩く | เดินช้า ドゥーンチャー |
| คุณยายเดินช้าเพราะขาไม่ดี おばあちゃんは足が悪いのでゆっくり歩く |
|
| ゆっくり食べて | กินช้าๆ キンチャーチャー |
| เด็กกินช้าๆเพราะฟันไม่ครบ 子供は歯が生えそろっていないのでゆっくり食べる |
|
| とても遅い | ช้ามาก チャーマーク |
| อินเทอร์เน็ตที่นี่ช้ามาก ここのインターネットはとても遅い |
|
| （時間が）早い・朝 | เช้า チャーオ |
| ฉันตื่นแต่เช้าทุกวัน 私は毎日朝早く起きる |
|
| 早起きする | ตื่นเช้า トゥーンチャーオ |
| เขาตื่นเช้าไปออกกำลังกาย 彼は早起きして運動しに行く |
|
| （時間が）遅い・線 | สาย サーイ |
| อย่ามาสายนะ 遅刻しないでね |
|
| 寝坊する | ตื่นสาย トゥーンサーイ |
| วันหยุดฉันมักตื่นสาย 休日は私はよく寝坊する |
|
| 遅刻する | มาสาย マーサーイ |
| รถติดทำให้เขามาสาย 渋滞で彼は遅刻した |