タイ語で虫・昆虫に関する単語を紹介します。タイのナイトマーケットでは、「หนอนรถด่วน：ノーンロットドゥアン（芋虫の素揚げ)」や「จิ้งหรีดทอด：ジンリートトート（コオロギの素揚げ）」と呼ばれる昆虫食を売っています。
プロテイン（タンパク質）補給に食してみてはいかがでしょうか？（タンパク質補給よりも塩分過多の方が心配ではありますが。。）ちなみに、「ロットドゥアン」とは「高速バス・高速列車（特急列車の場合「รถด่วนพิเศษ：ロットドゥアンピセーと言うことが多い」）」の事で、芋虫・さなぎの形が列車に似ていることから名付けられています。
「ด่วน：ドゥアン」と言う言葉ですが、タイでタクシーに乗る際は「ทางด่วน：ターンドゥアン（高速道路）」を使って、という機会も多いと思いますので、覚えておくと良いと思います。
広告
虫・昆虫に関する単語
| 日本語 （意味） | タイ語 （読み方） |
|---|---|
| 虫・昆虫 | แมลง マレーン |
| สวนนี้มีแมลงหลายชนิด この庭には色々な種類の虫がいる |
|
| 蛹（さなぎ） | ดักแด้ ダックデー |
| หนอนกลายเป็นดักแด้ก่อนเป็นผีเสื้อ 芋虫は蝶になる前に蛹になる |
|
| いも虫 | หนอน ノーン |
| หนอนไต่อยู่บนใบไม้ いも虫が葉っぱの上を這っている |
|
| 芋虫の素揚げ | หนอนรถด่วน ノーンロットドゥアン |
| หนอนรถด่วนทอดเป็นของกินเล่นในอีสาน 芋虫の素揚げはイサーンのおやつだ |
|
| 芋虫・毛虫 | หนอนผีเสื้อ ノーンピースア |
| หนอนผีเสื้อกินใบไม้เป็นอาหาร 芋虫は葉っぱを食べ物にする |
|
| 毛虫 | หนอนบุ้ง ノーンブン |
| อย่าแตะหนอนบุ้งนะ คันมาก 毛虫に触らないで、とてもかゆくなるよ |
|
| ゴキブリ | แมลงสาบ マレーンサープ |
| แมลงสาบวิ่งหนีเข้าไปใต้ตู้ ゴキブリはタンスの下に逃げ込んだ |
|
| 蚊 | ยุง ユン |
| ยุงกัดขาฉันหลายที่ 蚊が私の足を何箇所も刺した |
|
| 蝿（ハエ） | แมลงวัน マレーンワン |
| แมลงวันบินวนอยู่รอบอาหาร ハエが食べ物の周りを飛び回っている |
|
| 蟻（アリ） | มด モット |
| มดแถวยาวเดินไปหาอาหาร アリの長い列が食べ物を探しに歩いている |
|
| 蜂 （主にミツバチ） | ผึ้ง プン |
| ผึ้งบินมาตอมดอกไม้ 蜂が花にたかりに飛んできた |
|
| 働きバチ | ผึ้งงาน プンガーン |
| ผึ้งงานออกไปหาน้ำหวานทุกวัน 働きバチは毎日蜜を探しに出かける |
|
| ハチミツ | น้ำผึ้ง ナムプン |
| แม่ผสมน้ำผึ้งกับมะนาว 母はハチミツとレモンを混ぜた |
|
| カブトムシ | ด้วงกว่าง ドゥワングワーン |
| เด็กชอบจับด้วงกว่างมาเล่น 子供はカブトムシを捕まえて遊ぶのが好きだ |
|
| クワガタ | แมงคีม メーンキーム |
| แมงคีมมีก้ามใหญ่ クワガタは大きなはさみを持っている |
|
| 蝶々 | ผีเสื้อ ピースア |
| ผีเสื้อบินอยู่รอบดอกไม้ 蝶が花の周りを飛んでいる |
|
| コオロギ | จิ้งหรีด ジンリート |
| จิ้งหรีดร้องดังตอนกลางคืน コオロギは夜に大きく鳴く |
|
| コオロギの素揚げ | จิ้งหรีดทอด ジンリートトート |
| จิ้งหรีดทอดเป็นของกินเล่นยอดนิยม 揚げコオロギは人気のおやつだ |
|
| バッタ | ตั๊กแตน タッカテーン |
| ตั๊กแตนกระโดดข้ามคูน้ำ バッタが溝を飛び越えた |
|
| カマキリ | ตั๊กแตนตำข้าว タッカテーンタムカーオ |
| ตั๊กแตนตำข้าวจับแมลงกิน カマキリは虫を捕まえて食べる |
|
| 蜘蛛（クモ） | แมงมุม メーンムン |
| แมงมุมชักใยอยู่มุมห้อง クモが部屋の隅で巣を張っている |
|
| サソリ | แมงป่อง メーンポン |
| ระวังแมงป่องต่อยนะ サソリに刺されないよう気をつけて |
|
| ムカデ | ตะขาบ タカープ |
| ตะขาบมีพิษกัดเจ็บมาก ムカデには毒があり噛まれるととても痛い |
|
| 蝉（セミ） | จักจั่น ジャッカジャン |
| จักจั่นร้องดังตอนหน้าร้อน 蝉は夏に大きく鳴く |
|
| トンボ | แมลงปอ マレーンポー |
| แมลงปอบินอยู่เหนือบ่อน้ำ トンボが池の上を飛んでいる |
|
| ホタル | หิ่งห้อย ヒンホーイ |
| หิ่งห้อยกะพริบแสงตอนกลางคืน ホタルは夜に光を点滅させる |
|
| テントウムシ | เต่าทอง タオトーン |
| เต่าทองเกาะอยู่บนใบไม้ テントウムシが葉っぱに止まっている |
|
| 蚤（ノミ） | หมัด マット |
| หมัดกัดสุนัขจนคัน ノミが犬を刺してかゆくさせた |
|
| 虫刺され | แมลงกัด マレーンガット |
| ผิวของเขาบวมเพราะแมลงกัด 彼の肌は虫刺されで腫れた |
|
| 蚊刺され | ยุงกัด ユンガット |
| ยุงกัดทำให้เป็นผื่นแดง 蚊刺されは赤い発疹を引き起こす |
|
| 殺虫剤 | ยาฆ่าแมลง ヤーカーマレーン |
| เขาฉีดยาฆ่าแมลงในสวน 彼は庭に殺虫剤をまいた |
|
| 虫よけ・防虫剤 | ไล่แมลง ライマレーン |
| ทายาไล่แมลงก่อนออกไปเที่ยวป่า 森へ出かける前に虫よけを塗る |
|
| 蝿叩き | ไม้ตีแมลงวัน マイティーマレーンワン |
| แม่ใช้ไม้ตีแมลงวันตีแมลงวัน 母は蝿叩きでハエを叩いた |
|
| 虫取り網 | สวิงจับแมลง スィングジャップマレーン |
| เด็กถือสวิงจับแมลงวิ่งไล่ผีเสื้อ 子供は虫取り網を持って蝶を追いかけた |
|
| 虫かご | กรงแมลง グロンマレーン |
| เขาใส่จิ้งหรีดไว้ในกรงแมลง 彼はコオロギを虫かごに入れた |
リンク
爬虫類・両生類
| 日本語 （意味） | タイ語 （読み方） |
|---|---|
| 蛇 | งู ングー |
| งูเลื้อยผ่านสวนหลังบ้าน 蛇が裏庭を這って通り過ぎた |
|
| コブラ | งูเห่า ングーハオ |
| งูเห่าเป็นงูพิษที่อันตราย コブラは危険な毒蛇だ |
|
| 亀（カメ） | เต่า タオ |
| カエル | กบ ゴップ |
| กบร้องดังหลังฝนตก 雨が降った後、カエルが大きく鳴いた |
|
| オタマジャクシ | ลูกอ๊อด ルークオード |
| ลูกอ๊อดว่ายอยู่ในบ่อ オタマジャクシが池で泳いでいる |
|
| ワニ・クロコダイル | จระเข้ ジョーラケー |
| จระเข้อาศัยอยู่ริมแม่น้ำ ワニは川辺に生息している |
|
| イグアナ | อีกัวน่า イーグワナー |
| เขาเลี้ยงอีกัวน่าไว้ที่บ้าน 彼は家でイグアナを飼っている |
|
| ヤモリ | จิ้งจก ジンジョック |
| จิ้งจกไต่อยู่บนผนัง ヤモリが壁を這っている |
|
| イモリ | กะท่าง ガターン |
| กะท่างอาศัยอยู่ในลำธารบนภูเขา イモリは山の小川に生息している |
|
| オオトカゲ | เหี้ย ヒア |
| เหี้ยตัวใหญ่ว่ายน้ำอยู่ในคลอง 大きなオオトカゲが運河を泳いでいる |
|
| トカゲ | กิ้งก่า ギンガー |
| กิ้งก่าเปลี่ยนสีตามสภาพแวดล้อม トカゲは周囲の環境に合わせて色を変える |
|
| カタツムリ | หอยทาก ホーイターク |
| หอยทากคลานช้าๆบนใบไม้ カタツムリが葉の上をゆっくり這っている |
-
-
動物と植物 ～タイ語での一言～
タイ語での動物と植物についてです。タイといえばどんな動植物を思い浮かべますか？象？それともエビ？私はパイナップルやスイカ等の果物です。フルーツジュースシェイクにするととても美味しいですよ。 動植物の分 ...