タイ語のキーボード配列とパソコン（Windows）及びiPhoneでのキーボード設定手順を紹介します。
タイ語キーボードの配列
タイ語キーボードの配列は、キーボードに印字されている「英語（ローマ字）」や「カナ」と同様に、順序がランダムになっています。
タイ語は、「ゴーガイ、コーカイ・・・」と覚えていくと思いますが、キーボードではランダムに配置されています。
なので、最初にキーボードの打ち方を覚えたように、タイ語の配置を１から覚えなおす必要があります。
タイ語キーボードの配列における特徴を２点挙げます。
- タイ語は文字数が多いため、１つのキーに２種類の文字が割り当てられています（例：「Sのキー」は、「ห」と「ฆ」）。２種類の文字は、「シフトキー」のON・OFFで入力文字を切り替えることができます（例：「Sのキーのみ」を打つと「ห」が入力され、「Shiftキー」を押しながら「Sのキー」を打つと「ฆ」が入力されます）。
- キーボードの配置は基本的にランダムですが、中央に「母音」及び「声調記号」、左右に「子音」が配置されています。
| タイ文字 （子音） | キーボード （ローマ字） | タイ文字 （母音・声調） | キーボード （ローマ字） |
|---|---|---|---|
| ก | D | กา | K |
| ข | ー | กี | U |
| ค | 8 | กู | [Shift]+6 |
| ฆ | [Shift]+S | กื | N |
| ง | ' | เก | G |
| จ | 0 | แก | C |
| ฉ | [Shift]+C | โก | [Shift]+F |
| ช | = | กะ | T |
| ซ | [Shift]+; | กั | Y |
| ฌ | [Shift]+G | กิ | B |
| ญ | [Shift]+P | กึ | 7 |
| ฎ | [Shift]+E | กุ | 6 |
| ฏ | [Shift]+D | ก็ | [Shift]+H |
| ฐ | [Shift]+[ | ก่ | J |
| ฑ | [Shift]+R | ก้ | H |
| ฒ | [Shift]+, | ก๊ | [Shift]+u |
| ณ | [Shift]+I | ก๋ | [Shift]+J |
| ด | F | ก์ | [Shift]+N |
| ต | 9 | ๆ | Q |
| ถ | 5 | ฯ | [Shift]+O |
| ท | M | ๐ | [Shift]+Q |
| ธ | [Shift]+T | ๑ | [Shift]+2 |
| น | O | ๒ | [Shift]+3 |
| บ | [ | ๓ | [Shift]+4 |
| ป | X | ๔ | [Shift]+5 |
| ผ | Z | ๕ | [Shift]+8 |
| ฝ | / | ๖ | [Shift]+9 |
| พ | R | ๗ | [Shift]+0 |
| ฟ | A | ๘ | [Shift]+- |
| ภ | 4 | ๙ | [Shift]+= |
| ม | , | ||
| ย | P | ||
| ร | I | ||
| ล | ] | ||
| ว | ; | ||
| ศ | [Shift]+L | ||
| ษ | [Shift]+K | ||
| ส | L | ||
| ห | S | ||
| ฬ | [Shift]+. | ||
| อ | V | ||
| ฮ | [Shift]+V | ||
※母音記号に付いている「ก」は無視してください。
タイ語のキーボードは、「キーボード本体」タイプと「キーボード用シール」タイプが販売されています。
文字構成
-
-
タイ語文字の構成
タイ語の読み方 タイ語は、日本語と同じく左から右に読んでいきます。 タイ語と日本語の違いは大きく分けて下記２つです。 声調がある文字が子音と母音に分かれている これだけです。なので、文字さえ覚えてしま ...
タイ語キーボードの設定手順
タイ語キーボードの設定手順（Windows）
Windows（ウインドウズ）でのタイ語キーボードの追加手順です。
- 画面左下の「スタートボタン (Start)」 ＞ 「設定 (Setting)」 ＞ 「時間と言語 (Time & Language)」
- 画面左側にある「言語 (Language)」 ＞ 画面右側の一番下にある「＋言語を追加 (Add a language)」
- 一覧から「ไทย（Thai）」を選択 ＞ 「次へ (Next)」 ＞ 「オプションの言語機能 (Optional language features)」を確認（言語パックのインストール(Install language pack)には必ずチェックを入れます） ＞ 「インストール(Install)」
- タイ語を使用する場合は、画面右下の「Microsoft IME」で切り替えます。
- タイ語キーボードを削除する場合は、「言語」の画面の一番下に表示されている「タイ語」をクリックして、「削除」ボタンを押すと削除されます。
タイ語キーボードの設定手順（iPhone）
iPhoneでのタイ語キーボードの追加手順です。
- 「設定」 ＞ 「一般」 ＞ 「キーボード」 ＞ 「キーボード」
- 「新しいキーボードの追加」 ＞「タイ語」を選択
または、文字入力画面からもタイ語のキーボードを追加できます。
- キーボード画面下にある「地球儀ボタン」を長押し ＞ 「キーボード設定」
- 上記のキーボード画面に遷移します。
- 「キーボード」 ＞ 「キーボード」
- 「新しいキーボードの追加」 ＞「タイ語」を選択